Portuguese

Bem-vindo

Este site oferece aconselhamento e informação sobre serviços de reciclagem e resíduos em Somerset. Encontrará em baixo um resumo dos serviços oferecidos pela Somerset Waste Partnership. Por favor, contacte os serviços de apoio ao cliente da sua câmara municipal para solicitar informação em outra língua, caso tenha alguma dificuldade com os serviços de resíduos ou reciclagem ou para se candidatar aos seguintes serviços: 

  • Recolha assistida para cidadãos com dificuldades motoras ou físicas.
  • Recolha de resíduos clínicos para cidadãos que tenham de desfazer-se de resíduos médicos.
  • Recolha de resíduos de jardim, a qual envolve uma taxa de pedido de serviço.
  • Serviço de recolha de resíduos volumosos, que envolve pagar-nos para nos desfazermos de artigos volumosos.  

Se vive num bloco de apartamentos, normalmente deverá ter grandes caixotes de lixo partilhados, para materiais recicláveis e para resíduos domésticos. 

Se vive numa moradia, deverá ter dois caixotes para a recolha de artigos recicláveis. Estes são processados e transformados em materiais que serão usados em novos produtos. No caixote 1 deverá colocar: papel, garrafas e frascos de vidro, e papel de alumínio. No caixote 2 deverá colocar: cartão, latas de comida e bebida, e garrafas de plástico de uso doméstico. Poderá colocar todos os materiais num só caixote, se é isso que deseja. No entanto, a separação dos diferentes materiais dentro do caixote ajuda os responsáveis pela recolha. Junto aos seus caixotes, poderá também colocar baterias de automóvel e vestuário ou calçado em sacos, para que se mantenham secos (por favor, não utilize sacos de lixo pretos). 

O cartão deve ser espalmado e as latas e fracos de comida, bem como o papel de alumínio, devem ser passados por água, se necessário, para que não contenham restos de comida. 

Deverá ter um caixote castanho para colocar resíduos alimentares para serem reciclados e um caixote mais pequeno para a recolha de resíduos alimentares na sua cozinha. Por favor, embrulhe os resíduos alimentares em jornal ou forre o seu caixote do lixo. Pode ainda comprar forros compostáveis, à venda em algumas lojas locais. Não utilize sacos de plástico como forro para resíduos alimentares, mesmo que tenham a indicação “biodegradável”, pois estes não se desfazem quando são compostados. 

Também poderá ter um caixote com rodas para quaisquer resíduos que sobrem depois de tudo o resto ter sido recolhido para ser reciclado. Caso não tenha um caixote com rodas, poderá deixar à porta até quatro sacos pretos a cada quinze dias, que poderá comprar em lojas locais. 

A recolha de lixo é feita sempre no mesmo dia, todas as semanas. A reciclagem e os resíduos alimentares são recolhidos todas as semanas. O lixo é recolhido a cada quinze dias. 

Deverá deixar a reciclagem e o lixo à porta de casa para serem recolhidos até às 7:00 horas do dia de recolha. Por favor, tenha cuidado para não obstruir os passeios ou estradas e procure manter as ruas limpas. Para tal, não deverá colocar nada à porta antes da noite da véspera do dia de recolha.  Poderá reparar nos seus vizinhos a colocarem o lixo na rua quando chega a altura da recolha.

A Somerset Waste Partnership também possui Centros de Reciclagem especiais aos quais pode levar artigos volumosos ou resíduos perigosos para nos desfazermos deles, e onde são recolhidos diversos outros materiais para reciclagem, tais como: resíduos de jardim, madeira, sucata, electrodomésticos e baterias. Para mais informações, contacte os serviços de apoio ao cliente da Câmara Municipal de Somerset (Somerset County Council) ou consulte a página sobre Centros de Reciclagem (Recycling Centres).